echelon 的意思和词源

echelon 的意思 echelon: 等级; 阶层; 级别 echelon 的词源echelon(n.)1796年，echellon，意为“步兵梯队的排列”，源自法语 échelon，意为“等级、梯队”，字面意思是“梯子的横档”。这个词最早来自古法语 eschelon，而 eschiele 则意为“梯子”，追溯到晚期拉丁语 scala，意为“楼梯、斜坡”。拉丁语 scalae（复数）则指“梯子、台阶”，而其原始印欧词根 *skand- 则有“跳跃、跃起”的意思（参见 scan (v.)）。在第一次世界大战期间，这个词被引申为“等级、细分”的意思。

同样来自于: 1796

相关词汇scale(v.1)“通过梯子攀爬（墙壁）；用攻城梯攻击”，这个词最早出现在14世纪晚期，写作 scalen，源自拉丁语 scala，意为“梯子，楼梯”，进一步追溯则来自 *scansla，而 scandere 则意为“攀爬”（参见 scan (v.)）。

中世纪英语中，scale 这个词指“攻城时使用的梯子”，大约在1400年左右被记录下来，直接来源于拉丁名词。作为动词的普遍和比喻用法（如指攀登山峰、享受快乐的巅峰等）则出现在16世纪。相关词汇包括 Scaled 和 scaling。

广告想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。

分享 "echelon"‘引用’页面URL:https://www.etymonline.com/word/echelon复制HTML链接:Etymology of echelon by etymonline复制APA风格:Harper, D. (n.d.). Etymology of echelon. Online Etymology Dictionary. Retrieved February 24, 2026, from https://www.etymonline.com/word/echelon复制芝加哥风格:Harper Douglas, "Etymology of echelon," Online Etymology Dictionary, accessed February 24, 2026, https://www.etymonline.com/word/echelon.复制MLA风格:Harper, Douglas. "Etymology of echelon." Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com/word/echelon. Accessed 24 February, 2026.复制IEEE风格:D. Harper. "Etymology of echelon." Online Etymology Dictionary. https://www.etymonline.com/word/echelon (accessed February 24, 2026).复制中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of echelon